Sacs du mercredi personnalisables

Petites broderies pour personnaliser les sacs du mercredi !
Je n'y avais pas pensé moi-même (mais où ai-je donc la tête ... si vous la voyez, prévenez-moi !). C'est une gentille maman et amie de l'école de mes Bambini qui m'a fait remarquer que son fils et une de ses copines s'emmêlaient les pinceaux avec leurs sacs de piscine identiques ! Merci à elle !
Si vous souhaitez également une petite broderie rien que pour vous, il suffit de me l'écrire au moment de passer commande!!

Le mercredi après-midi.

Chez nous, le mercredi après-midi, c'est musique et bibliothèque.
Et chez vous ?

Je suis heureuse de pouvoir vous montrer enfin les sacs d'activité en coton que j'ai imprimés la semaine dernière. Il y en a pour tous les goûts:

- Le sac à musique assez grand pour ranger ses partitions et un petit goûter car la musique ... ça creuse !

- Le sac des bibliophiles : bien solide, il permet de transporter la quantité de livres nécessaire à  satisfaire l'appétit de nos petits lecteurs.

- Le sac des jolies ballerines est prêt à accueillir les froufrous de tous les tutus.

- Le sac range-tout des petits nageurs. Il peut tout contenir, de la serviette aux lunettes, du bonnet au maillot.

Je les ai choisis assez grands (38x43 cm) avec de longues hanses pour être portés à l'épaule. Les enfants peuvent même les mettre en bandoulière. Ils se lavent à 30°c et se repassent sur l'envers ou à l'aide d'un linge intermédiaire.

A retrouver en boutique !

 

C'est l'heure du goûter !

Le goûter, c'est bien un des meilleurs moments de la journée de mes enfants ... comme de la mienne !

Comme j'aime les attendre devant l'école avec de quoi leur faire plaisir !! Évidemment, il m'arrive de me tromper et je me retrouve avec des petits goûters tout frais sortis du four qui ne suscitent aucuns des cris de joie attendus. Je ne referais plus de barres aux céréales et au chocolat par exemple ! Ni de muffins aux carottes - pourtant si bons :) ...  Pour transporter ces petits goûters, j'ai cousu au fil des années toute une collection de petits sacs et de "furoshiki". Quoi de plus naturel d'en sérigraphier une série ? Avec des rayures, en bleu et gris, à petits lapins ou enfants. Au choix.

Ce sont mes derniers kits de coutures ! Une fois assemblés (en 15 minutes top-chrono), ils apparaissent imprimés sur leurs deux faces. Ils sont assez grands pour contenir de quoi nourrir deux bambins et assez haut pour la petite bouteille d'eau !

Je vous laisse les découvrir :

Les kits se trouvent à la boutique bien sûr !
Et je vous rassure, les tissus sérigraphiés passent très bien à la machine. Je les lave à 30°C pour préserver le plus longtemps possible la beauté et la vivacité des couleurs. Il faut savoir que les encres à sérigraphie résistent à l'épreuve du temps, contrairement aux imprimés numériques qui ont une nette tendance à s'estomper au fil des lavages !

Allez, je file préparer des tartines à la gelée de coing maison ! Les goûters les plus simples sont parfois les meilleurs !

^_^

Décor blanc

Ces derniers temps, mes enfants rentrent à la maison épuisés. Ils s'effondrent et se plaignent : "je suis fatigué" ou "je ne sais pas quoi faire". Pour leur donner un tout petit quelque chose à faire qui leur permette de se poser et de se préparer à ... ne plus rien faire d'autre que se détendre, j'ai mis en place la Fresque d'Hiver !

Les fenêtres de la cuisine, un feutre blanc "spécial verre" et le tour est joué. Chacun ajoute des éléments à un grand dessin commun, la seule règle étant de les ajouter un par un, au fils des jours.

Ils s'assoient devant les fenêtres, discutent entre eux de ce qui manque, se répartissent les tâches, dessinent un peu et sont heureux, tout requinqués !

En voici des morceaux choisis - (pas assez de recul dans la cuisine pour saisir l'ensemble...)

 ^_^

Couronnes

Nouveau passage à l'atelier pour imprimer de petits kits à faire des couronnes.

J'en couds pour mes enfants et leurs amis depuis plusieurs années et j'avais envie d'en faire de jolies sérigraphies...

A tout bientôt !
 
^_^

Birds & Bees

Birds & Bees, c'est le nom du magnifique tissu de Tula Pink que j'ai trouvé s'assortir si joliment avec un très grand coupon de lin rouge...

Cela donne une robe de princesse pour les 5 ans de Bambina,

autrement dit, des kilomètres de fils de fronce posés & retirés.

4 jours de soldes chez Carambouilles !

Comme prévu, les soldes du "Black Friday-Cyber Monday Weekend" commencent vendredi 23 novembre à 9h00 pour durer jusqu'au lundi 26 novembre à 22h00.

Tous les articles de la boutique sont soldés à 15%. Pour bénéficier de cette promotion, il vous suffit de rentrer le code "VENDREDINOIR1" au moment de régler vos achats !

^_^

 Les photos du petit garage voyageur sérigraphié sont achevées, les voici :

 Il se compose d'une face "rue", 

prête à accueillir six petits véhicules en tout genre ...

... et d'une face "garage", disposant de tout le matériel 

nécessaire aux réparations les plus urgentes !

Quand il est temps de ranger, 

on glisse les voitures dans leur petite poche, 

on replie le tout
et le tour est joué !

 

Pour récapituler,

le recto et le verso de ce garage,

disponible en kit à coudre ou tout assemblé :

 A tout bientôt !

Garage Voyageur

 

Un petit aperçu du nouveau jouet sorti de mon atelier.

Sur le même principe que la chambre de poupée voyageuse, un garage bleu et rouge et ses 6 véhicules pour occuper les petites mains de nos enfants.

Sous forme de kit à coudre ou déjà monté, le Garage Voyageur est déjà en boutique !

Attention : le weekend du Black Friday (23 novembre au 26 novembre inclus) se profile et je participerai à ces journées de soldes.

rdv à la boutique pour bénéficier de 15% de remise.

Plus de renseignements très vite !

^_^ 

Aperçu

Voici un petit aperçu de ce qui devrait se trouver prochainement dans la boutique bientôt ouverte : un livret en pdf d'une trentaine de pages, tuto géant pour réaliser des poupées brodées et leur petit cosy...

Sneak preview : in my "soon to be opened" shop, a booklet of 34 pages explaining how to make lovely embroidered dollies and their cosy. In French to begin with, but I'm working hard on the English translation !

Sablés en pagaille

Il fait bien froid ces jours-ci .... si froid que nous passons beaucoup de temps dans la cuisine à patouiller et à pâtisser. Nous avons tenté pour la première fois de décorer des sablés. Le résultat est encourageant ! Les bambini étaient ravis, bien qu'ils n'aient pas du tout aimé avoir du sucre bien collant plein les doigts !

It's getting quite cold around here (we're expecting the temperature to drop down to 14°F in Paris in the next days - which is really unusual). Therefore, I organize a lot of pastry sessions with the kiddies. We tried for the first time to make glazed cookies.  Isn't the result encouraging ? The children were thrilled although they didn't seem to enjoy as I did to have  sticky fingers !

Tout est toujours impeccable dans le parfait monde des blogs... Voilà un tout petit aperçu du contre-champ des photos précédentes. Il y avait des coulures de sucre absolument partout !

Everything looks always so perfect in blogs' world... Here is a glance at my kitchen. There was sugar all over the place !

Champignons

Nous avons réalisé de jolis champignons. C'est Bambino qui nous a montré comment faire (sa prof de dessin est pleine de bonnes idées !). Voici un petit tuto pour que vous puissiez vous y mettre vous aussi !

We made lovely mushrooms (I'm a "mushroom girl"). Bambino showed us how to shape them (he has a great art teacher!). Here is a simple "how to", if you're interested in making some of your own !

Matériel nécessaire : papier de boucher et eau.

All you need is water and butcher paper.

 Plier la feuille en 4 et presser les plis pour marquer le centre de la feuille.

Fold the paper in four and press the edges to mark the center of the paper.

 

  Déplier et lisser le papier en arrière à partir du centre de la feuille qui devient une pointe (cela ressemble à un parapluie plié).

Déplier et recommencer l'opération sur l'envers de la feuille.

Déplier et recommencer une dernière fois à nouveau sur l'endroit en serrant fort.

Unfold and smooth back the paper from the center - which become a poited edge (it looks like a folded umbrella)

Unfold and start again on the reverse side of the paper.

Unfold smooth one last time the paper on it right side, squeezing hard.

 Voici ce que l'on obtient. Le centre de la feuille est à droite.

This is what you should get. The centre of the paper is on the right.

Plonger le tout dans l'eau et bien égoutter.

Dip the paper in water and press the excess water out.

Tenir le papier par la pointe et ouvrir délicatement la base.

Hold the paper upside down by its pointed edge and open its bottom.

Façonner un pied de champignon en repliant les coins de la base sur le dessus

Shape the mushroom's stem by folding the 4 corners of the paper upward.

Tirer doucement sur les bords de la pointe pour ouvrir le chapeau du champignon. On peut s'arrêter à cette étape.

Pull gently open the sides of the mushroom to shape it's cap. You can stop here.

On peut aussi aplatir le chapeau du champignon.

You can also flatten down the mushroom's cap.

Pour obtenir un pied de champignon assez fin, l'enserrer et laisser sécher ainsi.

To obtain a thin stem, tighten it and let dry.

J'espère que tout cela est suffisamment clair ! Il faut vraiment que j'apprenne à mettre des petites vidéos en ligne ! Bon courage :)

I hope everything is clear enough ! I really have to learn how to put short videos on line !  Good luck :)

à droite : le bébé champignon de Bambina !

on the right is Bambina's baby mushroom

Les amanites tue-mouches de Bambino

Bambino's fly agarics.